Prevod od "slipper af med" do Srpski

Prevodi:

rešimo

Kako koristiti "slipper af med" u rečenicama:

I morgen tidlig hænger jeg Dem og slipper af med Dem.
Boriæeš se sa ðavolom za to, Ejmose.
Hvis vi slipper af med dem, kan vi tjene på yankee'erne.
Ako se oslobodimo tih gadova, možemo zaraðivati na Sjevernjacima.
Når en kone slipper af med sin mand eller en mand med sin kone... hvordan det end sker, død, flugt, eller skilsmisse...
Kad se žena reši muža ili kad se muž reši žene... štogod se dogodilo... smrt, napuštanje, razvod...
Bare du slipper af med dem.
Važno je da ih se oslobodiš.
Vent et kvarter, mens jeg slipper af med damerne.
Daj mi 15 minuta da ih se oslobodim.
Vi slipper af med striden og bruger den trefoldige kraft til at udslette dæmonen.
REŠIÆEMO SE RIVALSTVA, A ONDA VI MOŽETE TROJSTVOM DA UNIŠTITE DEMONA.
Fortæl mig, hvordan jeg slipper af med det.
Kaži mi kako da se toga oslobodim, kaži mi!
Det er vigtigt, at vi slipper af med så mange dæmoner som muligt.
Mislim da je važno da se otarasimo što više demona možemo.
Tænk, hvis jeg aldrig slipper af med det.
Šta ako stvarno ne mogu pobeæi od toga?
Hvis vi slipper af med den, behøver du ikke gøre dine pligter igen.
E onda, ako ga se rešimo, neæeš se morati više brinuti i neæeš više nikad morati pomagati u poslu.
Vi kan ingen steder komme, før vi slipper af med den.
Dok ne shvatimo kako da ga se rešimo, zaglavili smo ovde.
Så nemt skal du ikke tro, du slipper af med mig, Cash.
Pa, mene se neæeš tako lako riješiti, Cash.
Jeg slipper af med konen til min udelte fornøjelse, mens du kan give Maggie et liv i sus og dus.
Otarasiæu se žene i biæu kao prase u govnima. I možeš da zadržiš Megi na naèin na koji je ona navikla.
De har lovet dig kommandoen over Atlantis, hvis du slipper af med mig.
Obeæali su ti zapovijedanje Atlantisom ako im pomogneš da me se riješe?
De slipper af med 15 arbejdere om dagen, men der er aldrig store razziaer.
Отарасе се по 15 радника дневно, али нема масовних привођења.
Og jeg gør det gerne igen, hvis vi slipper af med disse barbarer.
I rado bih to ponovio, ako bi nas to rešilo ovih varvara.
Giv den væk som gave, og du slipper af med forbandelsen.
Даруј га... И скинут ћеш клетву.
Vi skal finde ud af, hvordan vi slipper af med dem.
Sada trebamo biti pametni i smisliti kako da se toga riješimo.
Det ser ikke ud som om vi bliver slipper af med din taterlugt.
Teško ćemo se osloboditi tvog mirisa.
Jeg slukker for musikken, når du slipper af med den salmonella-undulat.
Ugasit æu kad se riješiš te papige pune salmonele!
Jeg slipper af med tossen igen, de gode tider kommer tilbage nu...
"I'm getting rid of the queer again" (Ponovo se reših onog krelca) "Happy days are here again" (Opet stižu sreæni dani)
Ikke hvis du slipper af med DEN ting!
Ne, ako se riješiš ove stvari.
Men, måske, da min kæledyrs ledsager ikke længere er her, er det kun rimeligt, at vi slipper af med dine også
Ali možda je, pošto mog životinjskog saputnika više nema, pošteno da se rešimo i tvog.
Jeg kan vise dig, hvordan du slipper af med det.
Mogu ti pokazati kako da je se rešiš.
Stopper for en hot dog, mens han slipper af med beviser.
Stao je uzeti hot dog prije nego se riješio dokaza.
Først skal vi finde ud af, hvordan du slipper af med Carlisle.
Skoncetrišimo se na prvi deo. Kako da ti skinemo Karlajla s grbaèe.
I ved, hvordan man slipper af med blod og knogler.
Sad, vi djeèki znate kao da se riješite krvi i kostiju.
Ikke hvis vi slipper af med ham først.
Neæe ako mi prvi sredimo njega.
Mig og Kelly ved hvordan de får den sidste reprimande, så vi slipper af med dem.
Kelly i ja smo otkrili naèin da zadamo bratstvu završni udarac. Da ih otjeramo zauvijek!
Vi slipper af med alt det her ved bare at give det væk.
Svega æemo se rešiti. Sve æu pokloniti. Nemoj baš poklanjati.
Hvis vi ikke slipper af med dem i morgen hvornår slipper vi så af med dem?
Ako ih se sutra ne rešimo, kada æemo ih se onda rešiti?
Hvis du ikke slipper af med dem dør din bror.
Otarasi ih se ili æe tvoj brat umreti.
Han vil gøre min søn fortræd, hvis jeg ikke slipper af med dig.
Rekao je da æe da povredi mog deèaka ako te ne nateram da odeš.
Hvis jeg slipper af med dem, får vi ikke sandheden om Chris.
Ukoliko ih se otarasim, onda neæemo saznati istinu o Krisu.
Så en af de første ting, vi lærer folk i økonomi- og statistik- og forretnings- og psykologikurser, er, hvordan man statistisk forsvarligt slipper af med særlingene.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
0.99961113929749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?